Skoči do osrednje vsebine
Prijava v aplikacijo

Ste pozabili geslo?

Registracija

Predlagam vladi
Predlog z nezadostno podporo

Preimenovanje "ruske" kapelice

292 OGLEDOV 16 KOMENTARJEV

Predlagam, da se Rusko kapelico pod Vršičem preimenuje, ker je pridevnik "ruska" v tem primeru zavajajoč. 

Kapela je bila zgrajena za duhovno oskrbo pravoslavnih ujetnikov, kar je bila po vojnem pravu dolžnost cesarsko-kraljeve Avstro-Ogrske monarhije. Vojni ujetniki, ki so gradili cesto čez prelaz Vršič, so prihajali iz kraljevin Srbije in Italije, večinoma pa iz Ruskega imperija. Takrat so pod Ruski imperij spadali številni narodi: Poljaki, Ukrajinci, Belorusi, Latvijci, Litovci, Estonci, Čečeni, Tatari, Nemci, Kozaki, Armenci itd. Ob kapeli je edini pokopan Peter Polowčew, nekdaj vojak pehotnega polka vojske Ruskega imperija - po priimku sodeč gre za Poljaka z rusificiranim priimkom.

Predlagam, da bi bilo novo ime Kapela sv. Volodimirja I. Kijevskega, saj na Slovenskem običajno poimenujemo kapele po zavetniku.

Ob kapeli je bila leta 1937 postavljena prazna grobnica v obliki piramide. Predlagam, da se posveti Svetozarju Boroeviču iz Bojne, soškemu levu, ki je zaslužen za dobro obrambo na soški fronti v 1. svetovni vojni.

8 glasov

43 glasov

Če bo predlog prejel vsaj 22 glasov za in več glasov za kot proti, ga bomo poslali v obravnavo pristojnemu ministrstvu.

AVTOR d dejTadej 7 predlogov
STATUS PREDLOGA
  • PREDLOG POSLAN
  • ZADNJA SPREMEMBA
  • KONEC OBRAVNAVE

Popravki predloga

Verzija predloga z dne, 26. 8. 2025 | 10:55:26

Preimenovanje Ruske kapelice

Predlagam, da se Rusko kapelico pod Vršičem preimenuje, ker je pridevnik "ruska" v tem primeru zavajajoč. Kapela je bila zgrajena za duhovno oskrbo pravoslavnih ujetnikov, kar je bila po vojnem pravu dolžnost cesarsko-kraljeve Avstro-Ogrske monarhije. Vojni ujetniki, ki so gradili cesto čez prelaz Vršič, so prihajali iz kraljevin Srbije in Italije, večinoma pa iz Ruskega imperija. Takrat so pod Ruski imperij spadali Poljaki, Ukrajinci, Belorusi, Latvijci, Litovci, Estonci, Čečeni, Tatari, Rusi, Nemci, Kozaki, Armenci itd. Ob kapeli je edini pokopan Peter Polowčew, nekdaj vojak pehotnega polka vojske Ruskega imperija - po priimku sodeč gre za Poljaka z rusificiranim priimkom.

Predlagam, da bi bilo novo ime Kapela sv. Volodimirja I. Kijevskega, saj na Slovenskem običajno poimenujemo kapele po zavetniku.

Ob kapeli je bila leta 1937 postavljena prazna grobnica v obliki piramide, na kateri je napis "synamъ Rossii" v cirilični pisavi. Predlagam, da se ruski napis odstrani in spomenik v obliki piramide posveti Svetozarju Boroeviču iz Bojne, soškemu levu.

Komentarji