Skoči do osrednje vsebine
Prijava v aplikacijo

Ste pozabili geslo?

Registracija

Predlagam vladi
Predlog z odzivom pristojne institucije

Dostopne e-knjige v slovenskih knjižnicah

384 OGLEDOV 5 KOMENTARJEV

Predlagam, da Slovenija vzpostavi sodoben sistem za izposojo e-knjig v javnih knjižnicah, saj so trenutno slovenske e-knjige bralcem komaj dostopne. Večina bralcev e-knjig posega po angleških različicah, ker slovenskih ni ali pa so nanje čakalne dobe predolge. Po raziskavi Knjiga in bralci VI kar 66 % slovenskih bralcev e-knjige bere v angleščini, ker domače ponudbe preprosto ni.

Trenutni sistem je za knjižnice neučinkovit: licence so drage, omogočajo le eno izposojo naenkrat in pogosto potečejo že po enem letu. To omejuje dostop in spodbuja piratstvo ali branje v tujem jeziku.

Zato predlagam tri konkretne ukrepe:

Vzpostavitev javne digitalne knjižnice po zgledu Danske (eReolen), kjer založniki prejmejo pavšalna nadomestila, bralci pa imajo enostaven in neomejen dostop.

Posebna proračunska postavka za odkup e-pravic slovenskih knjig in prevodov.

Pogovori z založniki in IZUM-om, da se razvije preprost, učinkovit in uporabniku prijazen model e-izposoje, brez zapletenih aplikacij in omejitev.

S temi ukrepi bi povečali dostopnost knjig v slovenščini, zmanjšali piratstvo in mladim spet približali knjižnico kot sodobno, digitalno storitev.

28 glasov

0 glasov

Če bo predlog prejel vsaj 23 glasov za in več glasov za kot proti, ga bomo poslali v obravnavo pristojnemu ministrstvu.

AVTOR A Anže Iskra 1 predlog
STATUS PREDLOGA
  • PREDLOG POSLAN
  • KONEC OBRAVNAVE
  • ODGOVOR

Odgovor


23. 6. 2025

Odziv Ministrstva za kulturo

Uvodoma posredujemo nekaj osnovnih informacij v zvezi z delovanjem javne spletne platforme COBISS Ela, aktualne statistične podatke in oris kratkoročnih razvojnih ciljev: 

  • od 17. junija 2024 je uporabnikom na voljo javna platforma za izposojo e-knjig COBISS Ela;
  • platforma je v celoti integrirana v nacionalni knjižnični sistem COBISS;
  • za njen razvoj in tehnično podporo skrbi Institut informacijskih znanosti (IZUM);
  • je prva javna platforma, ki članom slovenskih splošnih knjižnic omogoča brezplačno izposojo e-knjig;
  • uporaba platforme je brezplačna tudi za založnike in splošne knjižnice;
  • deluje po modelu »plačaj ob izposoji«, kar knjižnicam omogoča, da v svoj katalog vključijo vse knjigo, ki jih založniki dajo na voljo;
  • za izposojo e-knjig ni čakalnih vrst, posamezno knjigo lahko hkrati bere več bralcev;
  • prenovljen portal ela.cobiss.net omogoča prijetno in enostavno uporabniško izkušnjo, naslovi e-knjig so prikazani v obliki priporočilnih seznamov.

Aktualni statistični podatki (na dan 9. 6. 2025):

  • vključenih 63 slovenskih založb in samozaložnikov;
  • 2.255 naslovov gradiva;
  • 97.000 izposoj;
  • 18.224 uporabnikov.

Kratkoročni razvojni cilji platforme:

  • krepitev ponudbe e-knjig;
  • razvoj lastne bralne aplikacije;
  • strateška promocija po celotni knjižnični mreži;
  • razširitev platforme na zvočne knjige;
  • podpora pri priključitvi šolskih, visokošolskih in specialnih knjižnic.

Javna platforma COBISS Ela tako predstavlja celovit sistem za dostop do e-knjig, ki povezuje založnike in končne uporabnike splošnih knjižnic v sistemu COBISS.SI. Platforma s svojo uporabniško prijaznostjo in široko dostopnostjo pomembno prispeva k povečanju dostopa do elektronskih virov in krepitvi bralne kulture med uporabniki knjižnic. S to platformo je presežen starejši model licenc, ki je knjižnicam omogočal dostop do zgolj 22 % e-gradiva. Zdaj lahko knjižnice v svojih katalogih ponudijo celoten nabor e-knjig, vključenih v platformo. Na ta način je zagotovljen enakopraven dostop do knjižničnih storitev za vse prebivalce in prebivalke ter enakomeren razvoj knjižnične dejavnosti. Verjamemo, da bomo z nadaljnjim povezovanjem s ključnimi deležniki (založniki, IZUM, knjižnice, Ministrstvo za kulturo) lahko še dodatno nadgradili uporabniško izkušnjo.

Ministrstvo za kulturo, skladno s cilji kulturne politike na področju knjižnične dejavnosti za večjo dostopnost storitev knjižnične javne službe, vsem prebivalcem in prebivalkam Republike Slovenije, kot tudi s prizadevanji za večjo stopnjo bralne pismenosti, podpira dostopnost do slovenskih eknjig v splošnih knjižnicah tudi finančno v obliki vsakoletnega sofinanciranja nakupa knjižničnega gradiva. Podpora oddaljenemu dostopu do e-knjige na način, kakor ga omogočajo splošne knjižnice in IZUM omogoča najširšo javno dostopnost slovenske e-knjige tako državljanom Slovenije kot tudi Slovencem v zamejstvu in po svetu. Bolj dostopna knjiga pomeni tudi več bralcev, in ena od oblik, da bodo državljani lahko več brali, je zagotovo tudi izposoja e-knjig v splošnih knjižnicah. Še posebej si ministrstvo prizadeva za čim večjo javno dostopnost slovenske e-knjige tudi in predvsem zaradi mlajše generacije uporabnikov, ker branje v digitalnem okolju danes predstavlja pomemben dejavnik razvijanja bralne kulture in posledično zviševanja bralne pismenosti. Prav zato vidimo javno platformo COBISS Ela kot priložnost, da ponovno pritegnemo pozornost k branju, tudi v digitalni obliki, ki je mladim bližja.

Portal COBISS Ela je dostopen na naslovu ela.cobiss.net, kamor lahko vsak uporabnik sporoči povratno informacijo o svoji uporabniški izkušnji, kar bo izvajalcem v veliko pomoč pri nadaljnjem razvoju omenjene javne platforme.

Komentarji