Zbiranje ledinskih imen
180 OGLEDOV
6 KOMENTARJEV
Predlagam, da se zberejo vsa ledinska imena v Sloveniji in v pokrajinah sosednjih držav, kjer se je govorilo slovensko/slovansko. Ledinska imena so domača imena za zemljepisne enote, kot so gore, doline, pobočja, gozdovi, travniki, polja, njive, planine, planote, poti, vodotoki itd.
Na podoben sistem, kot je Atlas okolja, bi ljudje dodali ledinska imena, ustreznost zapisa in opisa pa bi potrdili nadzorni strokovnjaki s področja geografije oz. slovenistike. Tako bi imeli Slovenci na enem mestu zbrana vsa ledinska imena, spoznale bi jih tudi mlajše generacije. Prepričan sem, da je to v našem nacionalnem interesu. K takemu projektu bi lahko povabili tudi sosednje države in pridobili evropska sredstva.
Sicer nebi škodovalo, bojim pa se, da bi za ta namen vlada morala ustanoviti še eno požrešno agencijo...
Morda je boljša rešitev uporabiti kakšno že obstoječo neučinkovito direkcijo.
S tem se že ukvarjajo, poleg lokalnih virov imamo tudi obsežen slovar slovenskih eksonimov, zato se mi zdi to povsem nepotrebno trošenje sredstev.
Eksonim pomeni podomačeno zemljepisno ime in to nima veze s tem predlogom. Povsod na območju, kjer se govori slovensko ali pa se je slovensko govorilo pred več kot 1000 leti, so se ohranila številna ledinska imena, ki so po izvoru slovenska, toda na prvi pogled izpadejo nemška, furlanska ali madžarska. Zbiranje ledinskih imen na spletnem zemljevidu, bi naredilo etimološko raziskovanje enostavnejše, hkrati pa bi preprečili, da dokazi o slovensko govorečih prednikih tamkajšnjih prebivalcev izginejo v pozabo.
Kakorkoli obračamo, to je povsem nepotrebno trošenje časa in sredstev. Ta atlas bo morda tu in tam bežno kdo pogledal, drugače bo pa sam sebi namen. Pa ena ekipa se bo leta in leta ubadala s tem “projektom”. Sicer pa mlade generacije zrejo v prihodnost, ne v preteklost. Zanima jih, kako bodo živeli, ne kako so pred sto leti imenovali nek travnik.
Prosim ya pojasnilo kaj so to ledinska imena!
Za takšne, kot sem jaz. Razlaga, kaj so to ledinska imena:
Ledinska imena, mikrotoponimi ali terenska imena so nenaselbinska zemljepisna imena. Glede na predmet svojega poimenovanja se delijo na več skupin:
1. obdelovalne zemeljske površine za gojenje kulturnih rastlin (agronimi): polja, njive;
2. travniki, senožeti, pašniki;
3. gozdovi (gozdna imena);
4. vodne površine (vodna ledinska imena);
5. vzpetine (gorska ledinska imena);
6. poti in njihovi deli.