Predlagam, da se uvede zakon, ki zahteva, da se živilni izdelki, ki se prodajajo v trgovinah v Sloveniji, imajo deklaracijo napisano v slovenščini. Nekatere trgovine to že prakticirajo, da na izdelek nalepijo nalepko z deklaracijo v slovenščini, če je originalno na embalaži izdelka ni.
Če bo predlog prejel vsaj 26 glasov za in več glasov za kot proti, ga bomo poslali v obravnavo pristojnemu ministrstvu.
Osnovna pravila glede označevanja živil so določena v uredbah Evropske unije. Prenos določb iz EU uredb v nacionalni pravni red ni potreben, saj se le-te neposredno uporabljajo v vseh državah članicah EU.
Proizvodi, ki so namenjeni uporabi v živilski verigi, morajo biti jasno označeni, podatki morajo biti točni, preverljivi in ustrezati dejanskim lastnostim živil.
Uredba 1169/2011/EU1 med drugim določa, da morajo biti obvezne informacije o živilih prikazane v jeziku, ki ga potrošniki držav članic, v katerih se živilo trži, zlahka razumejo (člen 15. Uredbe1). Zakon o javni rabi slovenščine (Uradni list RS, št. 86/04 in 8/10) med drugim določa, da je slovenščina uradni jezik Republike Slovenije. V njem poteka govorno in pisno sporazumevanje na vseh področjih javnega življenja v Republiki Sloveniji.
Upoštevajoč zapisano morajo vse informacije na oznakah živil, ki se tržijo v Sloveniji, biti v slovenskem jeziku, tako da dodatna zakonodajna ureditev ni potrebna. Oznaka živila je lahko tudi večjezična.
Skladnost označb z zakonodajo o živilih preverjajo v okviru inšpekcijskega nadzora inšpektorji za hrano in uradni veterinarji Uprave RS za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin.